"construíste uma" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد بنيت
• أنت بنيت
• أنت صنعت
• قمت ببناء

Construíste uma Casa Branca em frente me fazia sombra
لقد بنيت بيت أبيض مقابل الشارع وهذا ليس ذنبك

Quero saber que caixa usou. Construíste uma para ti, não? Só uma.
أريد أن أعرف ما نوع الصندوق الذي يستعمله لقد بنيت واحداً فقط لك، أليس كذلك؟

Construíste uma muralha à tua volta. Como irá ela reagir se descobrir o interior?
لقد بنيت جدار حول نفسك، كيف لها أن تعلم ما سوف تجده هُناك بالداخل؟

Construíste uma bomba?
أنت صنعت قنبلة؟

Ouvi dizer que Construíste uma bela igreja em Central City.
سمعتُ أنّك قمت ببناء كنيسة رائعة بوسط المدينة.

Construíste uma bomba impossível de desactivar.
لقد بنيت قنبلة لا يمكن إيقافها

Construíste uma cidade modelo.
لقد بنيت نموذجاً لمدينة.

Não, Gordon, Construíste uma máquina linda.
لا, يا (جوردون), لقد بنيت آلةً جميلة

Construíste uma família, Dell.
أنت صنعت عائلة,ديل

Quase que Construíste uma ala de um hospital.
قمت ببناء جناح مشفى نوعا ما نعم