"construas" - Traduction Portugais en Arabe

• تبني
• لبناء

Sim e quero que tu, Evan Baxter, construas uma arca.
نعم , واريدك أنت يا إيفان باكستر أن تبني سفينه

Génesis 6.14 - Quero que construas uma arca.
جين 614 , اريدك ان تبني سفينــــــة

Da próxima vez que construíres alguma coisa para nos atacar... não construas.
في المرة القادمة التي تبني بها شيئا ما لمهاجمتنا به... . لاتفعل

Só quero que construas este império comigo.
أنا فقط أريدك لبناء هذه الإمبراطورية معي.

Precisamos que construas esta armadilha.
نحن بحاجة لكِ لبناء هذا الفخ الآن

Preciso que construas isto.
أحتاجك لبناء هذا.

Precisamos que construas outro motor a sangue.
نحتاج منك ان تبني محرك دم آخر

Quero que me construas umas thermae.
أريد منك أن تبني لي حمّاتاً

Preciso que me construas uma máquina do tempo.
اريدك ان تبني لي آلة زمن؟

Preciso que construas um sinal de rádio.
أريدك أن تبني جهاز بث.

Preciso que construas uma máquina do tempo. Continua.
أحتاجك أن تبني آلة زمن