"contá-lo" - Traduction Portugais en Arabe

• عدها
• تعدها
• عده

- Sim, o assassino entra, dá-lhe o dinheiro e, enquanto ela está a contá-lo...
نعم,القاتل دخل,وأعطاها النقود, وأثناء عدها... ه

-Porque não conseguem contá-lo. -Já ouvi essa.
لأنهم لا يستطيعون عدها سمعت عن ذلك ذلك.

- Não o pode apenas contá-lo aqui?
-هل من الممكن أن تعدها هنا؟

Deviamos contá-lo.
يجب أن تعدها

Podes contá-lo, porque está todo aí e podes metê-lo no teu pequeno bolso.
تستطيع عده كله لأن كله موجود وتستطيع وضعه في جيبك

Tens aqui o dinheiro. Podes contá-lo.
هذا هو المال ، تستطيع عده كله الأن

Quer contá-lo?
هل تريد عدها

Podem contá-lo, se quiserem.
يمكنكم عدها

Podes contá-lo.
يمكنك عدها

Vais contá-lo?
ألن تعدها ؟

Pode contá-lo.
يمكنك عده