"contínuo espácio-temporal" - Traduction Portugais en Arabe

• إستمرارية

Bem, o módulo de reentrada funciona trancando-se primeiro nas nossas coordenadas ao longo da curva do contínuo espácio-temporal.
- لوحة العودة تعمل - أولاً علينا أن نحدد الإحداثيات إلى جانب منحى إستمرارية وقت الفضاء

Funciona segundo as leis da física, mas nós estamos do lado de fora do contínuo espácio-temporal, por isso não existem leis da física.
هي تعمل وفقاً لقوانين الفيزياء لكننا خارج إستمرارية وقت الفضاء لذا ليس هناك قوانين للفيزياء أنظر

De alguma maneira fomos transportados para fora do contínuo espácio-temporal.
نحن بطريقة ما خارج إستمرارية وقت الفضاء

Não, não. Nós estávamos fora do contínuo espácio-temporal.
لا ، كنا خارج إستمرارية وقت الفضاء

O Brian e eu ficámos presos fora do contínuo espácio-temporal, e a única maneira para nós conseguirmos voltar foi sobrecarregando o meu velho módulo de reentrada!
أنا و (برايان) علقنا خارج إستمرارية الفضاء والطريقة الوحيدة للرجوع كانت أن أزيد طاقة لوحة عودتي