"conta ao" - Traduction Portugais en Arabe

• أخبري
• الفاتورة في
• إخبارك عن المبالغ

Vá, Conta ao Max todos os pormenores mais íntimos.
هيا، أخبري ماكس كل صغيرة و كبيرة التفاصيل الحميمة، الأسرار المخجلة.

Conta ao Michael que vives numa grande casa, e que gastas £400 por semana em roupas.
أخبري مايكل بأنكِ تعيشين في منزل كبير وأنكِ تنفقين 400 جنيه في الأسبوع لشراء الثياب

Conta ao Dickens. Diz-lhe do bebé.
أخبري ديكينز أخبريه عن الطفل

Nunca gostei do sistema da "Conta ao fim da refeição".
لم يعجبني أبداً نظام الفاتورة في نهاية الوجبة

Já perdi a Conta ao dinheiro que desperdicei naqueles videntes da TV
لا أستطيع إخبارك عن المبالغ التي صرفتها على الوسطاء الروحيين عن طريق التلفزيون

Lembre-se que sofreu um trauma na cabeça e ao menor sintoma você Conta ao Jim na mesma hora.
فلنتذكر أنكِ أصبتِ بصدمةٍ في الرأس لذا، هذا هو الأثر الأخف في هذه الحالة و أخبري (جيم) بهذا فوراً

Vemo-nos dentro de uns meses. Conta ao David o que aconteceu!
سأراكِ بعد بضعة أشهر أخبري (ديفيد) بما حصل!

Conta ao pai...
أخبري والدك عن..

Lucy, por favor, Conta ao papá do Oliver.
‫"لوسي" أخبري أباك عن "أوليفر"

Conta ao Owen agora ou depois, a escolha é tua.
أخبري (اوين) الآن أو لاحقاً فهذا قرارُكِ

- Natalia, Conta ao Ted o problema. - Sim, sim.
-لكن (نتاليا) أخبري (تيد) بالمشكلة

Conta ao Sparks, ele saberá o que fazer.
أخبري "سباركس".

Conta ao pai o que fez o pai da Maggie.
أخبري ماذا يعمل والد"ماجي"؟

Conta ao Andy.
أخبري أندي

Vamos, Conta ao Jake.
بحقّك، أخبري (جايك).

Conta ao pai.
- أخبري أبي

Já perdi a Conta ao dinheiro que desperdicei naqueles videntes da TV.
لا أستطيع إخبارك عن المبالغ التي صرفتها على الوسطاء الروحيين عن طريق التلفزيون