| Fiz centenas de milhares de dólares a contar cartas, e depois foi-me tudo roubado. | Open Subtitles | ربحت مئات الآلاف من عد البطاقات. وبعد ذلك سرق كلّ ما لدي. |
| De qualquer maneira, contar cartas não é ilegal. | Open Subtitles | إن عد البطاقات ليس بأمر غير شرعي. |
| Quer contar cartas, faça-o em Antlantic City. | Open Subtitles | تريد عد البطاقات إذهب إلى أتلانتك سيتي. |
| contar cartas requer concentração absoluta. Têm que ignorar todas as distracções do casino. | Open Subtitles | عدّ الأوراق يتطلب تركيزًا مطلقا ينبغي أن تتجاهلوا كلّ إلهاءات الكازينو |
| contar cartas é um truque de circo. | Open Subtitles | عد البطاقات هي خدعة سيرك. |
| Na minha experiência, se não sabes contar cartas... | Open Subtitles | حسب خبرتي .. إن لم تكن تعرف عدّ الأوراق |
| contar cartas não é jogar. É matemática. | Open Subtitles | عدّ الأوراق ليس قمارًا إنها رياضيات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 