| Filho, há algo que quero contar-te sobre o nosso robot. | Open Subtitles | إسمع يا بني هناك شيء يجب أن أخبرك عن الآلي |
| ...só quero contar-te sobre o meu sonho. | Open Subtitles | . حسناً أنا فقط أردت أن أخبرك عن . حلمى |
| Mas deixa-me contar-te sobre o meu chefe de campo. - Roberto. | Open Subtitles | ولكن دعنى أخبرك عن ضابط التمرين الخاص بى، "روبرتو" |
| Queria contar-te sobre o que tenho sentido ... | Open Subtitles | أردت أن أخبرك عن مشاعرى تجاهك |
| Mas eu estava a contar-te sobre o... | Open Subtitles | لكني كنت أخبرك عن... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 