| Não importa. O que importa é que não me contaste a verdade e, quero saber porquê. | Open Subtitles | لا يهم، ما يهم هو أنك لم تخبرني الحقيقة و أريد أن أعرف السبب |
| Por que não me contaste a verdade sobre o teu plano? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني الحقيقة حول خطتك؟ |
| - Ainda não contaste a verdade. | Open Subtitles | أنت لم تخبرني الحقيقة بعد |
| Porque é que não me contaste a verdade sobre o meu pai? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني الحقيقة عن أبي |
| Mas não me contaste a verdade toda. | Open Subtitles | لكنك لم تخبرني الحقيقة كلها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 