| Contaste ao médico que estavas a saltar na cama? | Open Subtitles | هل أخبرت الطبيب أنك كسرته خلال قفزك علي السرير ؟ |
| Contaste ao teu querido Robert a verdade sobre o seu envolvimento connosco? | Open Subtitles | هل أخبرت ِ روبرت الجميل الحقيقة لتورطك ِ معنا ؟ |
| Bem, mãe, se já sabias porque é que não Contaste ao pai? | Open Subtitles | حسنا أمي إن كنت تعلمين منذ البداية لماذا لم تخبري أبي بذلك |
| Não Contaste ao Peter sobre eu comprar este quadro, pois não? | Open Subtitles | أنتِ لم تخبري (بيتر) أني اشتريت هذه اللوحة , صحيح؟ |
| Contaste ao agente disfarçado sobre em mim, não foi? | Open Subtitles | لقد أخبرت العملاء السريين عني , أليس كذلك .. ؟ |
| Não sabes se Contaste ao teu namorado que estavas grávida? | Open Subtitles | لا تعرفين إذا كنتبي قد أخبرتي حبيبك أنك حبلى |
| Ainda deve faltar muito. Já Contaste ao Jules? | Open Subtitles | يبدو انها كان شاقا عليك هل اخبرت الرئيس ؟ |
| Já Contaste ao Tony sobre a filha dele? George. | Open Subtitles | هل أخبرت " توني " بأمر إبنته ؟ |
| Contaste ao Jeff a minha nova ideia para a casa de banho de visitas? | Open Subtitles | هل أخبرت "جيف" عن فكرتي الجديدة لحمام الضيوف؟ |
| Já Contaste ao Cameron dos teus pés de hobbit? | Open Subtitles | هل أخبرت كاميرون عن أقدامك المتسخة ؟ |
| Contaste ao professor? | Open Subtitles | هل أخبرت المعلم؟ |
| Então, ainda não Contaste ao teu pai que estás grávida? Não. | Open Subtitles | ألم تخبري والدكِ بعد بأنكِ حامل ؟ |
| Não Contaste ao FBI? | Open Subtitles | لم تخبري هذا للمباحث الفدرالية؟ |
| Por que não Contaste ao Harrison que ainda és casada? | Open Subtitles | لماذا لم تخبري ( هاريسون ) بأنكِ لازلت متزوجة ؟ |
| Ainda não Contaste ao Eric? | Open Subtitles | الم تخبري ايريك بعد ؟ |
| Contaste ao meu pai que estive no motim. | Open Subtitles | لقد أخبرت أبي بأنني شاركت في أعمال الشغب |
| Está bem. Bem, Contaste ao Elliott sobre a chamada? | Open Subtitles | حسناً،هل أخبرتي إليوت بشأن المكالمة؟ |
| Contaste ao Darryl que os meus rapazes esconderam a droga? | Open Subtitles | هل اخبرت (داريل) أن رجالي هم من خبأ المخدرات؟ |
| Contaste ao Kyle que devolveste o dinheiro? | Open Subtitles | هل اخبرتِ "كايل" انك اعدت المال ؟ |
| Já Contaste ao Lucas sobre o estágio? | Open Subtitles | هل أخبرتِ لوكاس بشأن أنكِ ستكونين طالبة تدريب؟ |
| Contaste ao Bob? | Open Subtitles | أخبرتَ تَهْزَّ؟ |
| Contaste ao Damon sobre teres sonhos com o Stefan? | Open Subtitles | أأخبرتِ (دايمُن) أنّك تحلمين بـ (ستيفان)؟ |
| Contaste ao meu pai que estive no tumulto. Denunciaste-me. | Open Subtitles | أنت أخبرت أبي أني كنت في الشغب إنك وشيت بي |
| Contaste ao Mike, após me proibires de fazê-lo. | Open Subtitles | لقد أخبرتِ (مايك) بعد أن طلبتِ منّي ألا أقوم بذلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 