| - Sim, por favor, Conte-me mais sobre o seu génio incomensurável. | Open Subtitles | نعم,بكل الوسائل الممكنة أخبرني أكثر عن عبقريته الخارقة |
| Conte-me mais coisas das Miss Alans. Que explêndido para elas, irem para o estrangeiro. | Open Subtitles | أخبرني أكثر عن السيدتين (آلان) كم جميلاً منهم تجوالهم في البلاد |
| Então, Conte-me mais acerca do coronel. O que aconteceu ao filho dele? | Open Subtitles | أخبرني المزيد عن سيادة العقيد ماذا حدث لابنه ؟ |
| Oh, estou interessado, Conte-me mais. | Open Subtitles | أوه .نعم. ذلك مثير أخبرني المزيد |
| Bem, Conte-me mais sobre ele enforcar uma criança. | Open Subtitles | حسنا، أخبرني بالمزيد حولشنقهلطفل. |
| Ena, Conte-me mais. | Open Subtitles | أخبرني بالمزيد |
| Conte-me mais. É viúva ou divorciada? | Open Subtitles | أخبريني بالمزيد أأنتِ أرملة أمْ مطلّقة... |
| Conte-me mais sobre como vai curar-me. | Open Subtitles | أخبريني بالمزيد عن كيفية علاجي |
| Conte-me mais sobre o seu ex-marido e a tal adolescente. | Open Subtitles | أخبريني أكثر عن هذه المراهقة و زوجك السابق |
| Conte-me mais sobre o seu namorado, o Eric Kriegler. | Open Subtitles | أخبريني المزيد عن صديقك إيرك كريغر |
| Conte-me mais, bwana. | Open Subtitles | أخبرني أكثر, بوانا . |
| - PERTO DE ROMA Ponton, Conte-me mais sobre o Inspector Clouseau. | Open Subtitles | (بونتون) أخبرني المزيد عن المفتش (كلوسو) |
| Por favor, Conte-me mais. | Open Subtitles | أخبرني المزيد رجاءً |
| Conte-me mais. | Open Subtitles | أخبرني بالمزيد |
| - Conte-me mais. | Open Subtitles | أخبرني بالمزيد |
| Conte-me mais. | Open Subtitles | أخبريني بالمزيد |
| Conte-me mais, Dra. Baker. | Open Subtitles | أخبريني بالمزيد |
| - Conte-me mais. | Open Subtitles | - أخبريني أكثر عنه |
| Então Conte-me mais sobre o Ethan Hawke. | Open Subtitles | إذاً أخبريني المزيد عن إيثان هوك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 