"conte-me tudo" - Traduction Portugais en Arabe

• أخبرني كل شيء
• أخبرني بكل شيء
• أخبريني بكل شيء
• أخبريني بكل ما
• اخبرني بكل
• قل لي كل شيء

Sim, e...? Ele é o meu parceiro, seu réptil viscoso. Conte-me tudo.
إنه شريكي أيها الحقير القذر أخبرني كل شيء

Conte-me tudo sobre como chegou aos bastidores e eu posso mantê-lo seguro.
فقط أخبرني كل شيء عن كيفية وصولك إلى ماورا الكواليس، وسأبقيك بأمان

Conte-me tudo, Inspector-Chefe.
أخبرني كل شيء يا رئيس المفتشين

Conte-me tudo sobre este novo grupo com quem está a trabalhar.
أخبرني بكل شيء عن المجموعة التي تعمل معها

- É um exclusivo! - A partir de agora, Conte-me tudo.
هذا خبر حصري - من الآن أخبرني بكل شيء -

- Faça-o outra vez! - Não! E desta vez, Conte-me tudo!
.قومي بهذا مجددًا، وهذه المرة أخبريني بكل شيء - .لا -

- Quero proteção. - Mais uma vez, Conte-me tudo.
أريد الحماية - مرة أخرى, أقول أخبريني بكل شيء -

Conte-me tudo o que sabe sobre o Bill Compton.
أخبريني بكل ما تعرفينه حول (بيل كامتبن)

Conte-me tudo o que sabe do assassínio do meu irmão.
اخبرني بكل ما تعرفه حول مقتل أخي

Conte-me tudo o que sabe sobre a Jordan Shaw.
قل لي كل شيء تعرفه عن (جوردن شو)

Conte-me tudo quesabesobre ela.
أخبرني كل شيء عنها ..

Conte-me tudo sobre ela.
أخبرني كل شيء عنها

Sou o Terence. Conte-me tudo sobre si.
(أنا (تيرنس - أخبرني كل شيء عنك -

Conte-me tudo.
أخبرني كل شيء.

Desta vez não vejo uma saída, e eu... Eu acho que pode ser o meu fim. Pete, Conte-me tudo.
لا أرى مخرجاً هذه المرة و أنا ... أعتقد انها النهاية حسناً يا بييت ، أخبرني بكل شيء

Eu sabia. Conte-me tudo, cowboy.
حسناً، أخبرني بكل شيء يا راعي البقر

Conte-me tudo.
أخبريني بكل شيء

Agora, Conte-me tudo.
والآن، أخبريني بكل شيء.

Conte-me tudo.
اخبرني بكل شيء

Conte-me tudo.
قل لي كل شيء.