Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"contei-lhe sobre a" - Traduction Portugais en Arabe
-
لقد اخبرتها عم
-
لها عن
| Contei-lhe sobre a luta. Tinha de o fazer. | Open Subtitles | لقد اخبرتها عم حدث بيننا |
| Contei-lhe sobre a luta. Tinha de o fazer. | Open Subtitles | لقد اخبرتها عم حدث بيننا |
| Eu Contei-lhe sobre a reunião... mas ela provavelmente voou de volta para casa. | Open Subtitles | قلت لها عن لم الشمل و لكن ربما هي طارت عائدة إلى المنزل |
| Então sentei-a e Contei-lhe sobre a Lorelei. | Open Subtitles | "لذا أجلستها وقلت لها عن "لورلايل |