"contigo em breve" - Traduction Portugais en Arabe

    • اليك قريبا
        
    • معك قريباً
        
    Continua o que estás a fazer. Falarei contigo em breve. Open Subtitles قومى بمتابعة ما تفعليه سأتحدث اليك قريبا
    Mas, esperançosamente, falarei contigo em breve. Open Subtitles ولكن ، يا ، لنأمل ، ان اتحدث اليك قريبا.
    Falo contigo em breve. Open Subtitles سوف اتحدث اليك قريبا
    Mas depois falo contigo! Em breve. Open Subtitles لأنه لا يناسبني على الإطلاق لكنني سأراجع المواعيد معك قريباً
    - Tenho, Papá. Óptimo. Vou lançá-lo contigo em breve. Open Subtitles جيد, سوف اقوم بالمجيء و بالطيران معك قريباً جداً
    Eu disse à minha amiga que estaria contigo em breve. Open Subtitles قلت لصديقتي إنني سأكون معك قريباً.
    Falo contigo em breve, adeus. Open Subtitles سأتحدث اليك قريبا. الوداع.
    - Adeusinho. Falo contigo em breve. Open Subtitles -حسناً، مع السلامة سأتحدث معك قريباً
    - Vou ter contigo em breve, Sam. - Não é bom para ti. Open Subtitles (سأكون معك قريباً يا (سام - ليست جيدة لصحتك -
    Falo contigo, em breve. Open Subtitles سأتحدث معك قريباً هيا
    Sim, ok. Falo contigo em breve. Open Subtitles أجل،حسناً سأتحدث معك قريباً
    Falo contigo em breve. Open Subtitles -حسناً، سأتحدث معك قريباً .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus