Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"continuamos aqui" - Traduction Portugais en Arabe
-
نزال هنا
-
مازلنا هنا
-
زلنا هنا
| E nós continuamos aqui... sem água... enquanto eles estão... | Open Subtitles | ...ونحن لا نزال هنا ...دون مياه... --بينما هما |
| Mas, no entanto continuamos aqui. | Open Subtitles | ومعذلك.. مازلنا هنا |
| continuamos aqui por sua causa, CJ. | Open Subtitles | (نحن مازلنا هنا بفضلك يا (سي جي |
| E continuamos aqui. | TED | ونحن ما زلنا هنا. |
| continuamos aqui. | Open Subtitles | أجل، ما زلنا هنا |
| continuamos aqui. | Open Subtitles | ما زلنا هنا |