"continuares com" - Traduction Portugais en Arabe

• واصلت

Se continuares com este sacrilégio, não serás bem-vindo na minha igreja.
إذا واصلت تدنيس المقدسات، سيكون غير مرحّب بك في كنيستي

Eu vou disparar se continuares com esse espectáculo patético.
أنا على ركبي أتوسل اليك أن لا تقتلني سأفعل إن واصلت هذا المنظر المثير للشفقة

Se continuares com esta jornada vais morrer e Argos vai cair na mesma.
اذا واصلت رحلتك ستموت , و آرغوس ستزول

As nossas cabeças irão rolar se continuares com esta treta do fantasma!
ستُلف حبل المشنقة على رؤوسنا إذا واصلت هذا الهراء!

Se continuares com isso, vou-me embora.
اذا واصلت هكذا فسوف ارحل