"contou a ninguém" - Traduction Portugais en Arabe

• تخبر أي أحد
• تخبر احد
• تخبر احدا

Ela diz que está bem, mas não contou a ninguém.
أقصد انها تقول هي بخير دائماً لكنها لم تخبر أي أحد بذلك

Ela não contou a ninguém, não demitiu Abigail.
هي لا تخبر احد, ولاتطرد ابيغيل.

Tem dúvidas sobre isso que não contou a ninguém.
لديك شكوك بداخلك لم تخبر احد بها

Só que ela não foi ao médico nem contou a ninguém porque não queria ser um fardo.
إنما هي لم ترد ان تزور طبيبا او تخبر احدا لكي لا تكون عبئا