"contratado para" - Traduction Portugais en Arabe

    • التعاقد معي
        
    • التعاقد مع
        
    • تم تعيينك
        
    Fui contratado para dar educação física. Open Subtitles تم التعاقد معي أصلا كمدرس للتربية البدنية.
    Fui contratado para limpar o registo desses anos. Open Subtitles لقد تم التعاقد معي لتنظيف سجلات تلك السنوات
    Não fui contratado para roubar o Punho. Open Subtitles لم يتم التعاقد معي لسرقة القبضة.
    Um transportador foi contratado para levar o menino para Roma. Open Subtitles تم التعاقد مع ناقل "لأخذ الصبي إلى "روما
    Tecnicamente o Gorman foi contratado para matar o Justin. Open Subtitles حسناً، من الناحية الفنيّة تم التعاقد مع (جورمان) لقتل (جوستين)
    Foste contratado para diagnosticar depois da morte. Open Subtitles صحيح,لقد تم تعيينك كي تشخص الناس بعد ان يموتوا حقا
    "Que tipo de situação?" "Do tipo que és contratado para prevenir." Open Subtitles "ما هو نوع من الوضع؟" "هذا النوع تم تعيينك لمنع".
    Se o Derek foi contratado para ser o rosto da empresa, então quem o contratou era a pessoa por trás da conta. Open Subtitles إذن ، إذا تمّ التعاقد مع (ديريك) ليكون وجه الشركة فمن إستأجره هو الشخص خلف الحساب المصرفي
    Morris foi contratado para fazer o armário da casa-de-banho. Era a única pessoa no quarto. Open Subtitles تم التعاقد مع (موريس) لصنع خزانة في الحمّام الرئيسي، وكان الشخص الوحيد في غرفة النوم
    Tecnicamente o Gorman foi contratado para matar o Justin. Open Subtitles حسناً، من الناحية الفنيّة تم التعاقد مع (جورمان) لقتل (جوستين)
    O quê, não foi contratado para carregar malas ou assim? Open Subtitles أتظن أن تم تعيينك كفتي حامل الحقائب؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus