"contrato dele" - Traduction Portugais en Arabe

• عقده

disse que os teus antigos patrões estavam a tentar terminar o contrato dele.
قال إن موظفيك السابقين يسعون لإنهاء عقده

O contrato dele acaba no fim do mês e não vou ficar com ele.
عقده ينتهي في آخر الشهر و لن أجدد له ليبقى

Certo, eu quero que você cancele o contrato dele.
حسناً، أريدك أن تقوم بإنهاء عقده

Há uma cláusula de não-concorrência, no contrato dele.
لقد حصل على شرط عدم المنافسة في عقده.

Há uma cláusula de não-concorrência, no contrato dele.
فهو لديه شرط عدم المنافسة في عقده.

O contrato dele tinha muitas regras.
عقده يحتوي قوانين كثيرة

O contrato dele acaba no início da manhã.
سينتهي عقده في الصباح الباكر

Eu meu desejo era passar o Mickey Reed para as 23h30, mas o Bobby tinha uma cláusula de 80 milhões no contrato dele.
الآن، ما أردتُه هو جلب (ميكي ريد) للـ11: 30، لكن كان لديه جزاء بـ80 مليون دولار على عقده.

Há meio milhão no contrato dele.
هناك نصف مليون في عقده

Tenho o contrato dele aqui, com a assinatura.
معي عقده هنا، وبه توقيعه.

Sim, porque o contrato dele com esta empresa terminou.
نعم, لان عقده مع الشركة الغي

Não, quero dizer, já fechaste o contrato dele?
أعني هل أنهيت عقده نهائياً؟

O contrato dele com a Empire não está a acabar?
نعم, الم ينتهي عقده مع ( إمباير ) ؟

Eu quero ver o contrato dele!
. أريد أن أنظر الى عقده!