Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"controla o teu" - Traduction Portugais en Arabe
-
سيطر على
| Controla o teu homem, por favor. Controla o teu homem. | Open Subtitles | سيطر على رجلك، أرجوك. |
| - Ricky! Controla o teu ritmo cardíaco. | Open Subtitles | -ريكي)، سيطر على معدل دقات قلبك) |
| Sim, Sim. Controla o teu medo. Controla o teu medo. | Open Subtitles | سيطر على خوفك |
| Controla o teu medo. Controla o teu medo. | Open Subtitles | سيطر على خوفك |
| E Matt, Controla o teu temperamento. | Open Subtitles | وَ (مات)، سيطر على انفعالك. |
| Trudy, Controla o teu elenco. | Open Subtitles | (سيطر على طاقمك |