Mas não o suficiente para deixar que me controlem. | Open Subtitles | -ربما لكن ليس بما يكفي لأدعهم يتحكمون بي |
Neste momento, um sitio que não controlem é muito mais seguro. | Open Subtitles | الآن أي مكان لا يتحكموا به أكثر آمنًا من الأماكن التي يتحكمون بها |
- Deixamos que as mulheres nos controlem | Open Subtitles | -نترك زوجاتنا يتحكمون في حياتنا |
Quero que controlem as vossas expectativas e dêem as boas-vindas na sua estreia no palco do Bourbon Room aos fantásticos... | Open Subtitles | اريدكم أن تتحكموا في توقعاتكم "ورحبوا على المسرح هنا في حانة "بيربين في ظهورهم الأول الفريق الرائع |
Querido público, enquanto a água cobre o Ulric peço-lhes que controlem as vossas emoções. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة، بينما يغمُر الماء (أولريك)... أترجاكم أن تتحكموا بمشاعركم. |
Talvez a controlem. | Open Subtitles | ربما يتحكمون بها |
Não deixes que eles te controlem. | Open Subtitles | لا تدعهم يتحكمون بك |
- Não podemos deixar que nos controlem. | Open Subtitles | -لا يجب أن ندعم يتحكمون بنا |