| Se os convencermos a contar aos pais que se apaixonaram, | Open Subtitles | لذا أعتقد لو أقنعناهم أن يخبروا آبائهم أنهما واقعان في الحب |
| Só se os convencermos a fazer algo diferente. | Open Subtitles | ليس إذا أقنعناهم بطريقة مختلفة |
| E se os convencermos a ficar perto de nós? | Open Subtitles | ماذا لو أقنعناهم بالبقاء بقربنا ؟ |
| Se o convencermos a não depor... | Open Subtitles | أعني,إذا أقنعناه بعدم الادلاء بشهادته |
| E se o convencermos a fazer frente ao pai | Open Subtitles | ماذا لو أقنعناه بالوقوف بوجه والده |
| Há alguma hipótese de o convencermos a cooperar? | Open Subtitles | أي فرصة أنه يمكننا إقناعه بالتعاون؟ |
| Se o convencermos a juntar-se a nós. | Open Subtitles | إذا يمكننا إقناعه الانضمام إلينا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 