"conversador" - Traduction Portugais en Arabe

• متحدث
• عذب الحديث
• مُحادث

Homer, tu vais limpar este carro, por um perfume, e vais tornar-te num conversador nato.
همم خومر, عليك بتنظيف هده السيارة ضع بعض العطر,و ستصبح متحدث متألق

És um excelente conversador, Ben. Um pouco limitado, mas brilhante.
إنك متحدث ممتاز محدود قليلاً، لكنك رائع

Excelente conversador!
شاب رائع ، متحدث ممتاز

Sabes, para quem realmente não quer falar nisso, ele consegue ser bem conversador, não?
تعرف، لشخص ما حقا لا يريد التحدّث عنه يمكنه أن يكون عذب الحديث أليس كذلك؟

Um homem muito agradável. Muito conversador.
رجـل لطيف للغايـة عذب الحديث للغايـة

Eu sei que sou um conversador fascinante, mas não disseste mais de duas palavras todo o tempo que estivemos aqui.
أنا أعلم أنني مُحادث رائع ومع ذلك أنتي لم تقولي أكثر من كلمتين طوال الوقت الذي كُنا فيه هنا.

És um bom conversador.
-انت مُحادث رائع

Muito mais conversador do que a tua mãe.
متحدث أكثر من والدتك

- Foi difícil obter uma palavra. Quer dizer, és um bom conversador mas não és assim tão bom. A Summer tem razão.
-لأنه يصعب الحديث، وأنت متحدث جيد .

Talvez tu não sejas um grande conversador, Donny.
ربما لم تكن متحدث جيدًا (دوني)