"conversar agora" - Traduction Portugais en Arabe

• التحدث الآن
• نتحدث الآن

Olhe, eu não posso conversar agora. Até logo.
اسمع ، لا يمكنني التحدث الآن ، أراك لاحقاً.

- Não quero conversar agora.
لا أريد التحدث الآن

Não posso conversar agora.
لا يمكنني التحدث الآن

Estamos a conversar agora, e não fique zangado... não é que não seja um brilhante conversador...
... نحن نتحدث الآن , ولا تأخذ الأمور على محمل شخصي ... فليس الأمر أنك لست محادث بارع ولكن

Certo, precisamos de conversar agora.
حسناً علينا أن نتحدث الآن

Não deveríamos estar a conversar agora.
لا ينبغى أن نتحدث الآن

Quero conversar agora, Annie.
أنا أريد التحدث الآن , آني

Não posso conversar agora.
لا يُمكنني التحدث الآن

- Precisamos conversar, agora.
قلت لك أن علينا التحدث... الآن!