| - Tom. Convidaste-a para jantar e deixaste-a pendurada. | Open Subtitles | لقد طلبت منها تناول العشاء و لم تفي بوعدكَ لها |
| Convidaste-a para sair? | Open Subtitles | لكنها تروق لي قليلاً الآن هل طلبت منها الخروج في موعد؟ |
| Não finjas ter-te esquecido o nome, pai, Convidaste-a para jantar. | Open Subtitles | لا تتظاهر بنسيان اسمها يا أبتي. لقد طلبت منها للبقاء للعشاء. |
| - Convidaste-a para um encontro por mim. | Open Subtitles | يا صاح، إنّك طلبت منها الخروج معي في موعد. |
| Convidaste-a para almoçar? | Open Subtitles | ـ انت طلبت منها الغذاء بالخارج؟ |
| Convidaste-a para noite de filmes connosco? | Open Subtitles | طلبت منها حضور ليلة مشاهدة الفيلم معنا؟ |
| Convidaste-a para sair? | Open Subtitles | طلبت منها الخروج ؟ |
| Convidaste-a para sair? | Open Subtitles | هل طلبت منها الخروج؟ |
| Convidaste-a para sair? | Open Subtitles | هل طلبت منها الخروج؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 