"convidou-os" - Traduction Portugais en Arabe

• دعاهم
• بدعوتهم

convidou-os porque julgava que um deles era um assassino.
دعاهم إلى هنا، لأنَّه اِعتقد أن واحداً منهم قاتل

Uma vez, a polícia queria correr connosco do nosso canto... e o Theo convidou-os para um café e para negociarmos.
جاءت الشرطة مرة لتوقف نشاطنا و دعاهم ثيو لتناول القهوة للتفاوض

Por isso Pernas Longas convidou-os para falar de tréguas.
ولذا دعاهم لونقشانكس ليناقشوا هدنة

Mas a Terra convidou-os.
ولكن كوكب الأرض قد قام بدعوتهم.

O Ministério do Comércio convidou-os para montarem aqui uma fábrica!
! قامت وزارة التجارة بدعوتهم لإقامة المنشأة هنا

Miyazaki tinha uma cabana nas montanhas, e convidou-os para lá irem.
كان لدى (ميازاكي) كوخ في الجبل و دعاهم إلى هناك

Por isso, convidou-os para jantar.
لذلك دعاهم إلى العشاء

- Sim, o Alex convidou-os.
-أجل دعاهم بنفسه

Kate, ele convidou-os a entrar.
(كايت), لقد دعاهم للدخول

O Director Vance convidou-os.
المدير (فانس) دعاهم.