"convite do" - Traduction Portugais en Arabe

• دعوة من
• على دعوة
• اصطحبك لشرب القهوة

Por que é que o Seamus tem um convite do Norbert Morehouse e da Elizabeth Haverford, endereçado a Cornelius Vanderbilt?
لماذا شيموس لديه دعوة من نوربيرت مورهاوس وإليزابيث هافيرفورد موجهة إلى كورنيليوس فاندربيليت ؟

Se um de nós puser um pé naquela praia sem ter convite do Governador muito certamente sairá de lá com um sorriso vermelho.
لو وضع أحد قدمه على هذا الرمل، وفي غياب دعوة من الحاكم، سيكون من المرجح نهايتنا بشروق الشمس.

Você tinha razão, um convite do Palácio tornou impossível uma recusa dos americanos.
كنت محقاً بأن دعوة من القصر يستحيل على الأميركيين رفضها.

Vim a convite do Rei apresentar minhas credenciais vindas do Imperador.
أتيت بناءً على دعوة الملك لتقديم أوراق اعتمادي من قبل الإمبراطور

Foi a convite do John que ele foi a primeira vez a vossa casa, não foi?
كانت بناء على دعوة جون اول مرة زار منزلكم اليس كذلك ؟

Não estranhaste aquele convite do nada?
كيف تعتقدين بأنه اصطحبك لشرب القهوة فجأة ؟

É um convite do representante real do condado.
انها دعوة من ممثل الملكة فى المقاطعة

O problema de como viver com 25 xelins por semana foi resolvido por um convite do Dr. Hallward para viver em casa deles.
مشكلة العيش بـ 25 شلن أسبوعياً ... قد حُلت بالنسبة ليّ بتلقيّ دعوة من الدكتور (هالورد) للإقامة معهم

O convite do meu filho é espetacular!
بطاقة دعوة من ابني هو عظيم!

-É um convite do Sr. Mason.
-إنها دعوة من السيد (ميسون )

Mais tarde, visitei a academia Nacional do FBI a convite do Jack.
وفي وقت لاحق، حضرت الأكاديمية الوطنية لمكتب التحقيقات الفدرالي بناء على دعوة جاك

Estou aqui a convite do major Lawrence.
انا هنا بناءا على دعوة الميجور لورنس

Porque não respondeste ao convite do casamento?
لماذا لم ترسلي رداً على دعوة الزفاف؟