"convosco sobre" - Traduction Portugais en Arabe

    • معكم بشأن
        
    • معك حول
        
    • معكم حول
        
    Quero falar convosco sobre o que engenharia significa para mim. Open Subtitles أريد التحدث معكم بشأن عما تعنيه الهندسة إليّ.
    Posso falar convosco sobre uma coisa? Open Subtitles مممم، هل أستطيع التحدث معكم بشأن شيء ما?
    Concordo convosco sobre a questão racial. Open Subtitles أنا اتفق معكم بشأن مشكلة العرقُ ، حسناً؟
    Bem, queria falar convosco sobre o que me traz aqui. Open Subtitles اوكي، أوَدُّ أَنْ أَتكلّمَ معك حول ما نحن هنا لة.
    Quero falar convosco sobre impostos comunitários. Open Subtitles . أريد التحدث معكم حول ضرائب الجالية
    Mas ela não devia falar convosco sobre isto. Open Subtitles ليس من المفترض عليها أن تتحدث معكم بشأن هذه الأمور.
    Precisava de pedir autorização aos meus superiores para falar convosco sobre a Eve. Open Subtitles كنت بحاجة إلى استئذان رؤسائي قبل أن أتكلم معكم بشأن (إيف).
    Quero falar convosco sobre o Sr. Flaherty. Open Subtitles حسناً (أود التحدث معكم بشأن السيد (فلاهيرتي
    Vim para falar convosco sobre o Brian Finch. Open Subtitles ) أتيت للتحدث معكم (بشأن (برايان فينش
    Foi um prazer falar convosco sobre a duração do voo. Open Subtitles لقد كان دواعي سروري الحديث معك حول مدة للرحلة. يوم سعيد.
    Senta-te, quero conversar convosco sobre algo. Open Subtitles انا بحاجة للكلام معك حول الشيء.
    Vou ser completamente honesta convosco, sobre os resultados. Open Subtitles سأكون صادقةً تماماً معكم حول النتائج.
    Eu queria falar convosco sobre o acordo dele. Open Subtitles اردت التحدث معكم حول الاتفاق

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus