| Bem, o Cooler claro que não, mas tu percebes... | Open Subtitles | جليًّا أنّه لن يكون (كولر)، ولكن فهمت ما أقصده. |
| - Vemo-nos logo no espetáculo do Cooler? | Open Subtitles | إذن، سأراك لاحقًا في عرض (كولر)، إتّفقنا؟ |
| Cactus Cooler? | Open Subtitles | كاكتوس كولر" ؟" |
| - Seu pai Cooler cerveja no ... | Open Subtitles | ، أدخل الأب برودة البيرة على |
| Só entrei lá porque o Cooler disse que era urgente e ela estava lá e eu... | Open Subtitles | لقد دخلت المطعم لرؤية (كولر) لأنّه قال أنّ الأمر ضروريّ، وهي كانت متواجدة، ومن ثمّ... |
| Cabrão do Cooler, armou-nos uma cilada. | Open Subtitles | (كولر) اللّعين يا رجل. لقد أوقع بنا. |
| O Cooler podia ter lá ido. | Open Subtitles | لرُبّما (كولر) قد يرتبط معها. |
| Cooler, não... | Open Subtitles | -حسبك . (كولر)، إيّاك، إيّاك... |
| - Bem dito, Cooler. | Open Subtitles | -أحسنت عملًا يا (كولر ). |
| - Agora não, Cooler. | Open Subtitles | -ليس الآن يا (كولر ). |
| Não, Cooler. | Open Subtitles | كلّا يا (كولر )! |
| - Não sei, o Cooler é que sabe. | Open Subtitles | -لا أعلم. (كولر) لديه هذه المعلومات . |
| Não, Cooler, ainda lá estou. | Open Subtitles | كلّا يا (كولر) لا أزال هُناك. |
| É o Cooler! | Open Subtitles | إنّه (كولر)! |
| Cooler! | Open Subtitles | أنت يا (كولر)! |
| - Cooler... | Open Subtitles | (كولر)... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 