Então o Ryder pagou para criarem o programa, e o Cooley tinha acesso ao super computador, ele podia usá-lo sem ser apanhado. | Open Subtitles | لذا رايدر دفع لبرمجة الفيروس و زميله كولي كان لديه دخول للحاسوب الخارق وهو يمكن أن يسحبه بدون أن يقبض |
Não falo com John Cooley há mais de 20 anos. | Open Subtitles | لم اتحدث مع جون كولي منذ اكثر من 20 عاما |
Para verificar a possibilidade agora e na hora do envio, o professor Cooley estava a dar aula. | Open Subtitles | أتحقق من امكانية ذلك الان في وقت الارسال كان الاستاذ كولي يدرس حصة |
O Professor Cooley viu as nossas habilidades, perguntou se queríamos dinheiro rápido. | Open Subtitles | الأستاذ كولي رأى مهاراتنا سأل إذا أردنا الحصول على بعض الربح السريع |
Quero pedir desculpas pelo desconforto que o meu breve encontro com Miss Cooley provocou aos fãs. | Open Subtitles | . أريد الإعتذار بإخلاص عن المشكلة , والتى سببتها السيدة كولى بسبب لقائها الصحفى , أود الإعتذار للمشجعين |
Estou com o wide receiver Alonzo Cooley, dos Miami Dolphins, que, há momentos, obteve um novo contrato. | Open Subtitles | (أنا هُنا مع مُهاجم فريق (ميامي دولفينز) ، (ألونسو كوليه والذي وقّع منذ لحظات على عقده الجديد مع الفريق |
Ele só deu as instruções e o dinheiro ao Cooley, que as passou para nós. | Open Subtitles | هو فقط أعطى الأوامر إلى كولي الذي مرّرهم إلينا |
Criamos o código, o Cooley inseriu-o no quântico. | Open Subtitles | انهينا البرنامج و رفعه كولي على الكوانتوم |
Conhecem o tenente Cooley e o sargento Gillespie de Rochester? | Open Subtitles | أنت تعرف الملازم أوّل (كولي) والعريف (غيليسبي) من (روتشستر) |
Sei com certeza que ele viu o nosso amigo John Cooley. | Open Subtitles | اعرف انه التقى مع صديقنا جون كولي |
Braçadeira Cooley, Satinsky e fio de seda 3-0. | Open Subtitles | كولي, و سلك رقم 3 و الكثير من الإمتصاص |
Discutiu com o Alonzo Cooley nos treinos. | Open Subtitles | دخل في خناقة صغيره مع زميله "ألونزو كولي" مش أزمه يعني |
O jornal diz que o Cooley foi assassinado. | Open Subtitles | إنّ الأخبار تقول أن الأستاذ كولي قتل |
Pensamos que era o fim até o Cooley morrer. | Open Subtitles | إعتقدنا أن تلك كانت نهاية حتى أصبح كولي ميتا هل... |
Uma coisa é certa, Cooley, tu percebes tudo muito depressa. | Open Subtitles | أجل، أنت تدرك الأمور بسرعة "كولي" |
As visitas acabaram, Sra. Cooley. | Open Subtitles | ساعات الزيارة ولت ، السيدة كولي . |
Mas com ela e o Cooley no mesmo lugar... | Open Subtitles | لكن وجودها مع (كولي) في المكان نفسه في حال كان هذا (كولي) |
- SAS acaba de identificar Cooley. | Open Subtitles | -تأكدت المخابرات الريطانية من مقتل (دنيس كولي ) |
Ricky Jerret e Alonzo Cooley terá começado porque Jerret teve um relacionamento com uma familiar do colega. | Open Subtitles | . بين لاعبين من ميامى وهم , ريكى جاريت و ألونزو كولى والتى قد تكون إشتعلت بسبب علاقة جاريت . بأحد أفراد عائلة زميله فى الفريق |
Os Saints não batem Cooley High. | Open Subtitles | السجاءر لا يمكنها ان تغلب كولى هاى |