"cooperamos" - Traduction Portugais en Arabe

• نتعاون
• تعاونا
• سنتعاون

Quando não cooperamos precisamos de mais tempo, mais equipamentos, mais sistemas, mais equipas.
عندما لا نتعاون نحن نحتاج إلى وقت أطول، معدات أكثر، أنظمة أكثر، فِرَق أكثر.

Mas temos nós. cooperamos inteiramente com o Agente Booth.
و نحن نتعاون بشكل كامل مع العميل بوث

Desculpe, Sr. Graysmith, mas não cooperamos com escritores.
أنا آسف، سيد جراي سميث لكننا لا نتعاون مع الصحفيين

cooperamos com o seu pedido de vasculhar este prédio.
لقد تعاونا مع مطالبك بتفتيش هذا المبنى

cooperamos com o interrogatório, mas se acha que a Marinha vai
..سفينتي ستغادر لقد تعاونا مع تحقيقاتكم

Este artigo é muito importante para o Mayor, logo nós cooperamos. Fui bastante claro?
هذا المقال مُهم جداً للعُمدة، لذا فإننا سنتعاون.

Nem com quem cooperamos.
ولا من الذى نتعاون معهم

- Por favor. Nós cooperamos.
رجاء سوف نتعاون

Este é o feriado em que cooperamos.
هذا العيد الذي نتعاون فيه

Ou cooperamos com o Dake e lidamos com o substituto do Chuck.
أو نتعاون مع (دايك) ونجرب حظنا عند البدء من جديد مع بديل (تشاك)

- Calma. Nos cooperamos.
- أهدأ، سوف نتعاون يا رجل

O que é que aconteceu à cooperação interagências, - Apenas cooperamos com agências que não matam pessoas na América.
مالّذي حدث للتعاون بين الوكالات يا(جاك) ؟ إنّنا نتعاون مع الوكالات الّتي لاتغتال . مواطنون على الأراضي الأميركيّة . لقد ضقت ذرعاً منكَ

- Nós cooperamos.
- سوف نتعاون