Estão onde coisas más vão acontecer com elas, a menos que cooperes. | Open Subtitles | في مكانٍ حيث ستحدث أشياء سيئة لهم مالمْ تتعاون |
Eu não sou teu inimigo, mas, preciso que cooperes comigo. | Open Subtitles | أنا لستُ عدوّكَ، ولكن أريدكَ أن تتعاون معي. |
Espero que tu cooperes, e me digas a verdade. | Open Subtitles | أتمنّى أن تتعاون معنا، وتقول الحقيقة. |
Não precisamos que cooperes para conseguirmos o código. | Open Subtitles | لست بحاجة إلى تعاونك للحصول على الرموز المدمجة |
Sou o único que te pode proteger. Não me importo de fazê-lo desde que cooperes. | Open Subtitles | أنا الوحيد القادر على حمايتك يسعدني ذلك حال تعاونك |
Mas para as obter, preciso que cooperes desta vez. | Open Subtitles | لكن لأجل أن أحصل عليهم أريد منكِ أن تتعاوني معي هذه المرة |
Tom, quero que cooperes com estes tipos. | Open Subtitles | يجب أن تتعاون مع هؤلاء الناس |
Apenas pedimos que cooperes connosco... | Open Subtitles | انا اريدك ان تتعاون معنا فقط |
Precisamos que cooperes connosco agora. | Open Subtitles | -لا ديون عليك انت تتعاون |
O que ele quer é que tu cooperes comigo. | Open Subtitles | كلّ مراده هو تعاونك معي. |
Não cooperes com os "Lobos selvagens". | Open Subtitles | يجب ان لا تتعاوني من بربريين كهؤلاء |