| Terão de visitar o coordenador de transplantes do hospital. | Open Subtitles | يجب عليك ان تراجع منسق عمليات الزرع في المستشفى لماذا؟ |
| coordenador de obras. Não sei se é o indicado para si. | Open Subtitles | منسق موقع بناء، لا أعتقد بأن هذا ملائم لك. |
| Parece-me que alguns de vós têm algumas ideias erradas sobre a doação de rim, por isso convidei o Craig Lynwood, coordenador de transplantes do Fairview Memorial para dissipar alguns desses mitos. | Open Subtitles | يبدو أن لدى معظمكم منظورا خاطئا عن التبرع بالكلى لذلك دعيت كريغ لينوود منسق عمليات الزرع في مشفى فيرفيو |
| A entrevista com o coordenador de transplantes é dentro de uma hora. | Open Subtitles | لديّ مقابلة مع منسق عملية الزرع بعد حوالي ساعة. |
| O Shea vai ser o coordenador de ataque, e escolhe as jogadas para o técnico no campo. | Open Subtitles | حسناً - حسنا، إذاً هي مهاجمة منسقة تظهر بوسائل الإعلام تقوم باستنفار اللاعبين ومدربيهم جانباً |
| coordenador de concorrentes. | Open Subtitles | منسقة للمتنافسين |
| Por isso os advogados. O que achas de coordenador de Tarefa Força? | Open Subtitles | لهذا السبب ، المحامين لكن عندما يحين الوقت كيف حال منصب منسق فرقة العمل |
| Falta o coordenador de assuntos públicos. Ele está aqui, sargento. | Open Subtitles | ـ أننا نفقد منسق شؤوننا العامة ـ أنه هنا، أيها الرقيب |
| não gosto que o meu coordenador de ataque corteje o Buddy Garrity como num encontro romântico. | Open Subtitles | لا أحب من منسق الدفاع الثرثرة مع صديقي " جارتي " وكانه في موعد غرامي |
| coordenador de Arquivo de Dados, Segurança Interna. | Open Subtitles | "منسق تخرين البيانات" من "إدارة الأمن القومي". |
| coordenador de segurança do campo. | Open Subtitles | منسق شؤون أمن المخيم |
| - Assistente de coordenador de habitat? | Open Subtitles | - ماذا لو ssisten منسق الموئل ؟ |
| Sou coordenador de treinamento do Serviço de Proteção... e você está em Beltsville. | Open Subtitles | أنا منسق تدريبات مفرزة الحماية وأنت في بلدة (بيلتسفيل) |
| coordenador de desenvolvimento de operações... | Open Subtitles | منسق العمليات التنموية |
| Aviador sénior Matt Levery, coordenador de informação da missão. | Open Subtitles | الطيار الأقدم (مات ليفري)، منسق معلومات المهمة. |
| O teu namorado é um óptimo coordenador de duplos. | Open Subtitles | لقد تم التنسيق مع منسق الخدع |
| O seu crachá diz "coordenador de voluntários". | Open Subtitles | أنت تحت اسم " متطوع منسق " |
| coordenador de Comunicação. | Open Subtitles | ماذا تعني؟ منسقة اتصالات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 