Copiamos esse malware juntos, e agora estás mesmo a fechar-me cá fora? | Open Subtitles | نسخنا ذلك البرنامج الخبيث سوياً والأن جدياً تبعدني عن هذا؟ |
Copiamos a coisa toda dos cartéis. | Open Subtitles | نسخنا كلّ شئ من الإتفاق |
Copiamos isto no laboratório ao instalar elétrodos em sistemas de cultura de células. | TED | ننسخ ذلك في المختبر بتجهيز أنظمة استنبات الخلايا بإلكترودات. |
Mas todos Copiamos o que os outros fazem, e as normas culturais locais são uma coisa que influenciam como alteramos o nosso comportamento. É aí que entra o setor privado. | TED | مع ذلك، كلنا ننسخ ما يقوم به كل شخص آخر، والقواعد السلوكية المحلية هي الشيء الذي يشكل كيف نغيِّر سلوكنا، وهنا حيث القطاع الخاص يأتي. |
Entramos na sala da Lipsky, Copiamos a prova, e saímos ao pôr do sol. | Open Subtitles | (نتسلل إلى مكتب المعلمة(ليبسكي ننسخ الإمتحان ونعود مع غروب الشمس |