| O coração da Amanda batia acelerado e ela falava muito depressa. | Open Subtitles | قلب ( أماندا ) ينبض بسرعه ولقد كانت تتحدث بسرعه |
| O coração da Amanda estava irremediavelmente danificado. | Open Subtitles | قلب أماندا تضرر وغير قابل للإصلاح |
| Não conseguia ouvir o coração da Amanda a bater. | Open Subtitles | لم أستطع سماع دقات قلب أماندا |
| Não conseguia ouvir o coração da Amanda a bater. | Open Subtitles | لم أستطع سماع دقات قلب أماندا |
| Se o mandasse para Reverie ou, melhor ainda, o alvejasse na cabeça, quebraria o coração da Amanda. | Open Subtitles | (لو أمرت بإرسالك إلى مخيم (ريفيري أو بإطلاق الرصاص على رأسك (سأكسر قلب (أماندا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 