| O coração da Biblioteca não existe no mesmo plano extra dimensional que a própria Biblioteca. | Open Subtitles | إن مركز المكتبة لا يتواجد في الجيب البعديّ الخاص بالمكتبة نفسها. |
| Então é o coração da Biblioteca que realmente me interessa. | Open Subtitles | لذا جعلت مركز المكتبة نُصبَ عيني. |
| - Ele quer um novo ceptro, e vai até ao coração da Biblioteca para consegui-lo. | Open Subtitles | -إنه ينشد قضيبًا جديدًا ، -وسيقصد مركز المكتبة ليظفر به . |
| Ariel, leva-nos até a entrada do coração da Biblioteca. | Open Subtitles | (أريل)، خذنا لبوابة مركز المكتبة. |
| No coração da Biblioteca. | Open Subtitles | مركز المكتبة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 