"corajosa o" - Traduction Portugais en Arabe

• شجاعة بما
• لديها الشجاعة

Só que uma de vocês é corajosa o bastante para o dizer, e a outra é covarde.
لكن هناك واحدة منكم شجاعة بما يكفي لقول هذا، و الأخرى جبانة.

- E a ti, por seres corajosa o bastante...
-وأنتِ لأنكِ كُنتِ شجاعة بما يكفي لـ

És corajosa o suficiente ou não?
هل أنتِ شجاعة بما يكفي إذن؟

Apenas uma das raparigas foi corajosa o suficiente para testemunhar.
واحدة فقط من الفتيات كانت لديها الشجاعة الكافية للإدلاء بشهادة ضده

Ela foi corajosa o suficiente para ficar, quando nenhum de nós o fez!
على الأقل كانت لديها الشجاعة للمكوث بعكسنا!