| Monsieur Cornet! | Open Subtitles | سيد "كورنيه!" يُمكِنُني أن أكون أُمّاً وزوجة، |
| A grande questão é como o comunicado saiu do gabinete do Sr. Cornet. | Open Subtitles | السؤال الأكبر.. هو كيف خرج البيان من مكتب السيد "كورنيه" ؟ |
| Altesse perguntava-se se deveríamos despedir o Sr. Cornet. | Open Subtitles | سُمُوُّها كانت تتسائل عمّا إذا كان يجب علينا أن نُطلق النار على السيد "كورنيه". |
| Não importa. Encontraste o Cornet? | Open Subtitles | لاتهتموا , هل وجدتم (كورنيه )؟ |
| Ele esperou a noite toda pelo Cornet e os homens dele. Eles nunca apareceram. | Open Subtitles | لقد انتظر طوال الليل (كورنييه)ورجاله لاكنهم لم يأتوا |
| O Capitão Cornet e sua tropa desapareceram. | Open Subtitles | الكابتن ( كورنييه) وجنودة مفقودين |
| Se quiserem ajudar o Athos, encontrem o Cornet. | Open Subtitles | (إذا اردت مساعدة (آثوس)فلتجد (كورنيه |
| - Mas mais alguém estava. - Cornet. | Open Subtitles | لاكن شخصاً آخر كان - (كورنيه) - |
| O Cornet estava a transportar ouro espanhol? | Open Subtitles | هل كان يحمل (كورنيه) الذهب الإسباني ؟ |
| Hora de pagar a conta pelo Cornet. | Open Subtitles | (حان وقت تصفية الحساب من أجل (كورنيه |
| É sobre o Cornet. | Open Subtitles | (إنه عن (كورنيه |
| O Cornet não suspeitaria de nada. | Open Subtitles | كورنيه) لم يكن ليشك بشيء) |
| Tirou isto ao Cornet. | Open Subtitles | (لقد أخذت هذه من ( كورنيه |
| Cornet. | Open Subtitles | (كورنيه) |
| O Cornet era um bom soldado. | Open Subtitles | إن (كورنييه)جندي صالح |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 