| O Corpo de Fuzileiros não quer robôs. | Open Subtitles | إن سلاح البحرية لا يريد تخريج رجالاً آليين |
| Quando fiz 18 anos alistei-me no Corpo de Fuzileiros. | Open Subtitles | استمع, عندما كنت 18 عامآ إنضممت إلى سلاح البحرية |
| Mais nenhuma acusação foi imputada ao Coronel Terry Childers, que se retirou com dignidade do Corpo de Fuzileiros. | Open Subtitles | لم يوجد أى تهم فيما بعد قدمت ضد الكولونيل تيرى شيلديرز هو تقاعد بشرف من سلاح البحرية |
| Sou Sargt. do Corpo de Fuzileiros Navais dos EUA. | Open Subtitles | أنا رقيب في فيلق مشاة البحرية للولايات المتحدة |
| Sou Sargt. do Corpo de Fuzileiros Navais dos EUA. | Open Subtitles | أنا رقيب في فيلق مشاة البحرية للولايات المتحدة. |
| Sabia que o seu Corpo de Fuzileiros Navais | Open Subtitles | حسناً، هل كنت تعلم أن سلاح البحرية الخاص بكم |
| O Corpo de Fuzileiros Navais tem um grande orgulho de como tratam dos seus mortos. | Open Subtitles | سلاح البحرية يشعر بالفخر الكبير بالطريقة التى يقوموا فيها برعاية ضحاياهم. |
| Pensava estar no Corpo de Fuzileiros Navais durante dois anos. | Open Subtitles | كان فقط من المفترض أن يكون في سلاح البحرية لعامين. |
| Deus esteve aqui antes do Corpo de Fuzileiros! | Open Subtitles | إن وجود الله سَبَقَ وجود سلاح البحرية |
| O Corpo de Fuzileiros tem um lema "Semper fidelis" | Open Subtitles | .سلاح البحرية لديه شعار.. مخلص للابد |
| "O nosso Corpo! O Corpo de Fuzileiros! | Open Subtitles | سلاحنا سلاح البحرية |
| "Gosto do Corpo de Fuzileiros!" | Open Subtitles | أنا أحب سلاح البحرية |
| Cavalheiros, o Cabo Ramon Aguilar, do Corpo de Fuzileiros navais dos Estados Unidos. | Open Subtitles | ،أيّها السادة ،( العريف ( ريمون أجيلار سلاح البحرية الأمريكي |
| Corpo de Fuzileiros? Ah, não, que diabo. | Open Subtitles | من سلاح البحرية ؟ |
| O comandante do Corpo de Fuzileiros encarregou-me de lhe expressar... | Open Subtitles | قائد سلاح البحرية |
| Chamo-me Brandon Beckett, pertenço ao Corpo de Fuzileiros dos Estados Unidos. | Open Subtitles | أسمي (براندون بيكيت) من سلاح البحرية الأمريكية |