"corpo mortal" - Traduction Portugais en Arabe

• الجسد الفاني
• جسد فاني

Eu não estou a falar do meu corpo mortal.
أنا لا أتحدث إليك خلال هذا الجسد الفاني.

Este corpo mortal não podia conter os meus poderes, até à idade certa.
هذا الجسد الفاني لا يمكنه إحتواء قواي كاملة حتى أبلغ سن الرُشد.

Eu posso soltar os pregos que prendem o espírito ao corpo e libertar a alma do seu corpo mortal.
"يمكنني تحرير المسامير التي تعلّق الروح بالجسد" "و أحرّرها من الجسد الفاني"

O vosso castigo por terdes matado outro Sídhe é um corpo mortal e uma vida mortal.
عقابك لقتل واحد من قوم الشيد هو جسد فاني و حياة فانية.

Se a Criadora foi tola suficiente para regressar num corpo mortal, então é vulnerável.
لو كانت "الخالقة" حمقاء بما يكفي لتعود فى جسد فاني ، لذا هي غير حصينة.