"corrido mal" - Traduction Portugais en Arabe

• الأمور كانت سيئة
• يسير بشكل خاطئ

Mas não consegues, pois tem corrido mal.
لكنك لا تستطيع، ﻷن الأمور كانت سيئة

Ter trazido pizza de Nova Iorque não significa que tenha corrido mal.
ليس معنى أنني أحضرتُ بيتزا من (نيويورك) -أن الأمور كانت سيئة -بالطبع لا

Felizmente, o médico que fez o teu parto era bom e conseguiu desenrolá-lo, mas podia ter corrido mal facilmente.
لحسن الحظ, الدكتور الذي ولّدك كان يملك المعرفة لفكه... لكن بسهولة كان يمكنه... أن يسير بشكل خاطئ.

Tudo o que podia ter corrido mal..
كل شيء كان من الممكن أن يسير بشكل خاطئ...