"corroído" - Traduction Portugais en Arabe

• تآكل
• متآكلة

Deve estar corroído.
لابد وأنه قد تآكل من الصدأ

O aço de 1920 deve ter-se corroído.
يجب أن يكون قد تآكل و 1920s الصلب.

Sim, parece meio corroído. Talvez se o limparmos, possamos pô-lo a funcionar.
-نعم, يبدو انه تآكل, لا اعلم

A detective Blair disse-me que o cilindro estava corroído.
"الآن, قالت لي المحققة "بلير ان فوهة المسدس كانت متآكلة

É normal isto estar assim corroído?
أينبغي أن تكون هذه متآكلة هكذا؟

O terminal está corroído.
الأطراف متآكلة. عديمة الفائدة.

Temos que esperar que não esteja corroído.
علينا أن نأمل بأنها ليست متآكلة