"cortasse" - Traduction Portugais en Arabe

• يقطع

Se Ong Bak é tão poderoso, porque deixou que um ladrão lhe cortasse a cabeça?
اذا كان المحارب التايلاندي قوي لهذه الدرجة , لماذا يدع لص يقطع رأسه؟

Não me diga que esperava que cortasse ferro maciço.
هل تتوقع أن يقطع الحديد المتين؟

Quem mais poderia fazer uma espada que cortasse mármore sólido sem deixar a menor marca na lâmina?
من غيرهم يستطيع أن يصنع سيف... يقطع الرخام الصلب... ...

Gostava que alguém lhe cortasse aquela cabeça feia.
آمل أن يقطع أحدهم رأسه القبيح

Depois de lhes ter dito que estávamos preocupados que o Brian cortasse outra parte do corpo e que teriam de a encontrar antes dele?
(بعد أن أخبرتهم أننا نخشى على (برايان أن يقطع جزءاً آخر من جسده وأن عليهم العثور عليه قبل أن يفعل؟