A minha tarefa é encontrar-me com o Sr. Cortez, não consigo. | Open Subtitles | عملي ان اقابل السيد كورتيز ليس معك وإذا هو اكتشف |
Papi Cortez foi desqualificado por falta de papeis de nascimento. | Open Subtitles | لقد تم استبعاد بابي كورتيز لعدم وجود أوراق التربية. |
Bem-vindo à Noite do Diabo do Hotel Cortez, John. | Open Subtitles | مرحبا بك في ليلة الشيطان في فندق كورتيز,جون |
Um dia, ele deixou-me no carro enquanto foi beber no Hotel Cortez. | Open Subtitles | يوماً ما تركني في سيارة بينما ذهب ليشرب في فندق كورتيز. |
Não é bom sinal, o Cortez morreu. | Open Subtitles | هذه ليست أخبار جيدة لقد مات كورتس |
Carmen Elizabeth Juanita Echo Sky Brava Cortez. | Open Subtitles | كارمن إليزابيث خوانيتا إيكو سكاي برافا كورتز |
Encontrei-me com o Will Drake no Hotel Cortez, e é oficial. | Open Subtitles | لقد قابلت ويل دريك في فندق كورتيز, و إنه رسمي. |
Cortez, activa o disco B e raspa-te daí com a Mary. | Open Subtitles | حسنا ، كورتيز فعّل اللوحة ب واهرب بمؤخرتك الكوبية انت وماري من هناك. |
Se alguém te chatear ali dentro, lembra-te que és um Cortez! | Open Subtitles | جوني إذا سخر منك أحدهم فقط تذكير أنت من عائلة كورتيز |
Agentes Ingrid e Gregorio Cortez a caminho. | Open Subtitles | العميلين إنجريد وجريجوريو كورتيز في المهمة |
Ingrid e Gregorio Cortez... são os únicos agentes que conheço, que nunca tiveram uma fraqueza. | Open Subtitles | إنجريد وجريجوريو كورتيز هما العميلان الوحيدان الذي أعرف أنهم لا يملكان نقاط ضعف |
Carmen Elizabeth Juanita Costa Brava Cortez. | Open Subtitles | كارمن إليزابييث خوانيتا إيكوسكا برافو كورتيز |
Carmen Elizabeth Juanita Echo Sky Brava Cortez. | Open Subtitles | كارمن إليزابييث خوانيتا إيكوسكا برافو كورتيز |
Se não fossem Cortez, eu nem isto faria. | Open Subtitles | ان كنت من عائلة كورتيز فلن أستمتع بهذا كثيراً |
Sabe, mrs Cortez, sempre fui metódico, dirigido ao essencial, de forma doentia até. | Open Subtitles | كما ترين سيدة كورتيز أنا دائماً ما كنت الشخص الجاد، العبقري، المفكر |
Devlin, se quer um Cortez, tem de levar todos os Cortezes. | Open Subtitles | إن كنت تريد آل كورتيز فيجب أن تأخذهم جميعاً |
Eu sou Carmen Cortez, agente especial da O.S.S. | Open Subtitles | أنا كارمن كورتيز . عميلة خاصة تابعة لمنظمة التجسس السرية |
Juni Cortez, ex-agente secreto da OSS. | Open Subtitles | انا جوني كورتيز عميل سري سابق لـ أو إس إس |
Receio que o Guillermo Cortez tenha sido só o começo... e que também a Elena esteja em grave perigo. | Open Subtitles | أخاف أن موضوع جليرمو كورتيز كان مجرد البداية وان هناك خطر كبير وإلينا خطر كبير أيضاً |
E aí, Cortez, achas que eu matei o teu colega de treino acidentalmente? | Open Subtitles | ماذا تعتقد كورتيز ؟ هل من الممكن ان اقتل احد المتدربين بالخطأ؟ |
Está bem. Acho que consigo aproximá-la do Loya e afastá-la do Cortez. | Open Subtitles | اعتقد انني أستطيع ان اوصلكي قريبا من (لويا) وبعيدا عن (كورتس)ـ |
Olá, Alexandra, sou eu agente Juni Cortez. | Open Subtitles | مرحبا، أليكساندرا هذا أنا العميل جوني كورتز |
Bem-vinda de novo, agente Cortez. | Open Subtitles | مرحباً بكِ في الخدمة يا ضابطة كورتيس |
Tu és Isaac Schwartz, o meu mentor mais velho, e tu és Isabel Cortez. | Open Subtitles | انت اسحاق شويرتز , معلمي اليهودي وانت ايزيبيل كورتاز |