"corticóides" - Traduction Portugais en Arabe

• الستيروئيدات
• بالستيروئيدات
• اضطراب المناعة

Eles ficaram agitados por causa dos corticóides, o que os fez migrarem para o esófago.
الديدان اهتاجت بسبب الستيروئيدات التي منحناها اياها مما جعلها تنطلق برحلتها الى المريء

Que causámos ao dar-lhe corticóides quando ele chegou.
تسببنا به بسبب الستيروئيدات عندما وصل بالبداية

Tratem o paciente com uma dose alta de corticóides.
عالجوا المريض بجرعة عالية من الستيروئيدات

E dizia aos teus antigos colegas para darem corticóides.
و ساخبر أعضاء فريقك السابق ان يعالجوها بالستيروئيدات

Administrem corticóides e bicarbonato de sódio.
احقنوه بالستيروئيدات مع بيكربونات الصوديوم

A sua febre está alta, vocês estavam errados sobre a DAG, e os corticóides aumentaram a infecção.
الحمى لديه ارتفعت جدا مما يعني اننا كنا مخطئين بشأن اضطراب المناعة و الستيرويدات قامت بزيادة قوة الالتهاب

E se usarmos corticóides em aerossol no local?
ماذا لواستعملنا الستيروئيدات الهوائية و ضخخناها بالغرفة؟

Pode permanecer sem sintomas por meses, ataca os pulmões, damos corticóides, evolui e ataca o fígado.
لربّما بقيَ لاعرضيّاً لأشهر ضرب رئتيها، وحين أعطيناها الستيروئيدات انتشر وأصاب كبدها خذوا قطعةً من رئتيها، وافحصوها بالضوءِ الأسود

Trata com corticóides, PTU e beta bloqueadores.
الستيروئيدات مضادات الدرق و حاصرات بيتا

Ela piorou com os corticóides.
لقد ساءت حالتها بعد ان عالجناها بالستيروئيدات

Ela melhorou quando demos corticóides, que atacam células cancerosas.
لقد تحسنت قليلاعندما عالجناها بالستيروئيدات و الذي قد يهاجم خلايا الورم

Trataram-no com corticóides, e depois?
اذن عالجت بالستيروئيدات و من ثم ماذا جرى؟

Se aumentarmos os corticóides, ou a morte chega mais devagar, e chegamos tarde para a DAG.
فإما ان يأتي الموت أبطأ و يعني اننا كنا مخطئين بشأن اضطراب المناعة او ان يأتي الموت اسرع