É melhor tomares um banho. Não tenho é cortina do chuveiro. | Open Subtitles | تحتاج إلى أخذ حماما، ولكن مع عدم وجود ستائر الحمام |
Sim, e também me livrei de todas as tuas facas, lâminas, comprimidos, produtos de limpeza e da tua cortina do banho. | Open Subtitles | نعم و تخلصت من كل سكاكينك و شفراتك حبوب الدواء سوائل التنظيف و ستائر حمامك |
Isso pode-lhe parecer estranho, mas, em algum dos quartos, está a faltar a cortina do chuveiro? | Open Subtitles | هذا قد يبدو غريبا لكن هل تفتقد ايا من غرفك ستائر حمام ؟ |
O tipo nu pendurado do suporte da cortina do chuveiro meio morto da asfixia auto-erótica? | Open Subtitles | الرجل الذي يتعلق عاريا عند ستارة الحمام شبه ميت من اختناق النشوة الذاتي؟ |
Consegue digitar 8 palavras por minuto com o dedão, mas não consegue mijar sem acertar a cortina do banheiro. | Open Subtitles | لكنه لا يستطيع أن يتبول من دون أن يصيب ستارة الاستحمام |
Basta um maluco qualquer ficar pendurado na cortina do chuveiro para estragar tudo. | Open Subtitles | حسناً، كل ما لزمنا هو شخص غبيّ مُعلق على ستارة الحمّام لإفساد الأمر على الجميع. |
Havia raspas na cortina do duche. | Open Subtitles | كان هناك خدوش على ستائر الحمام |
Entre isso e a cortina do chuveiro, a limpeza é algo muito importante para eles. | Open Subtitles | بين هذا و ستائر الحمام النظافة هامة لهم |
Talvez não tenhas percebido o que significa isso, quanto é sujo e escuro atrás da cortina do poder, o nível dos pecados e sacrifícios cometidos em teu nome! | Open Subtitles | ربما لم تدرك ما يعنيه هذا كم أن المكان مظلم وقذر خلف ستارة القوة عدد الآثام |
Uma cortina do chuveiro de graça! Uma cortina do chuveiro de graça. | Open Subtitles | ستارة إستحمام مجانية - ستارة إستحمام مجانية - |
Adrian, a minha irmã tem esta pintura na cortina do chuveiro. | Open Subtitles | (أدريان)، (أدريان)، أختي لديها اللوحة نفسها مرسومة على ستارة الحمّام |
O primeiro som de que me lembro é do som das argolas... da cortina do duche quando a minha mãe me dava banho. | Open Subtitles | أول صوت أتذكره كان صوت خشخشة الحلقات... على حامل ستارة الدش... عندما كانت أمي تحممني |
Tenho a sensação de que vou tomar banho e que vejo a tua silhueta na cortina do chuveiro. | Open Subtitles | أشعر وكأني سأغتسل وأرى صورتك الظليّة على ستارة المسبح! |
A cortina do duche foi a primeira coisa que vi. | Open Subtitles | ستارة الحمام, حينا رأيتها كانت غريبة لقدكانت... |
Quando voltei puxei a cortina do chuveiro e tinham desaparecido. | Open Subtitles | عندما عدت... قمت بسحب ستارة الحوض, لقد أختفو |