- O Cosimo não vai dividir nada com eles. | Open Subtitles | - لن يشارك (كوزمو) صفقته مع هؤلاء الأغبياء |
Só te prendiam se o Cosimo falasse, e ele não te ía denunciar. | Open Subtitles | أستمع إلي, أيها الغبي, يمكن للشرطة أن تصل إليك فقط من خلال (كوزمو), و هو لن يعترف عليك |
Que se lixe o Cosimo. É o maior imbecil do Collinwood. | Open Subtitles | أعني, دع (كوزمو) يتعفن, فهو أكبر صعلوك في (كولينوود) على كل حال |
O seu pai Cosimo... era um Filho de Mithras. | Open Subtitles | اما نحن كثيرون كمناجل العشب والدك "كوزومو" كان احد ابناء ميثراس |
Carlo di Medici, filho do Cosimo. | Open Subtitles | "كارلو دي ماديتشي" ابن "كوزومو" |
Jura-o. O Cosimo mata-me se descobrir que te contei. | Open Subtitles | إحلف, (كوزمو) سيقتلني إن إكتشف في أي وقت ما أني أخبرتك |
O único grande do Cosimo, é a sua estupidez. | Open Subtitles | كل ما يمكن أن يقال عنه ضخم بالنسبة لـ(كوزمو) هو رأسه الضخم فقط |
- Cosimo falou em 300 mil. | Open Subtitles | - يقول كوزمو انها 300 ألف دولار |
Ao diabo com o Cosimo. | Open Subtitles | اللعنة على (كوزمو), ولما ألقي لذاك الرجل بالا على كل حال؟ |
O Cosimo, precisa de uma Mullinski. Paga 10 mil a quem o fizer. | Open Subtitles | (كوزمو) يحتاج لكبش فداء وهو قادر على دفع 10 ألالآف دولار لذلك |
Ela tem razão. Se não libertarmos o Cosimo, não há trabalho. | Open Subtitles | إنها على حق يا رجل, إن لم نطلق سراح (كوزمو), فلن يكون هناك شغلة |
Não fizemos nada ao Cosimo, que ele não tenha feito a outros. | Open Subtitles | إننا لم نتمم أمر لـ(كوزمو) لم يتممه بنفسه لشخص آخر |
És o homem mais pobre que eu já vi. O Cosimo, alguma vez te ajudou? | Open Subtitles | و أنت أفقر رجل رأيته, هل ساعدك (كوزمو) في أي وقت على الخروج من ذلك؟ |
O Cosimo, disse que a parede estava na sala. Esta é a sala. | Open Subtitles | لقد قال (كوزمو) أن الجدار في غرفة المعيشة, هذه غرفة المعيشة |
Com diversos interesses, como o seu pai, Cosimo. | Open Subtitles | لديه هوايات مختلفة، مثل والدك "كوزمو" |
- Sou eu, a Rosalind. A mulher do Cosimo. | Open Subtitles | - (إنه أنا, (روزلاند), إمراة (كوزمو |
- Cosimo tem um trabalho grande. | Open Subtitles | - كوزمو), لقد حصل على شغلة كبيرة مرتبة |
Sabes, acredito que se ajudarmos o Cosimo a saír, possivelmente participaremos. | Open Subtitles | أترى, إني أستنتج... أننا لو ساعدنا (كوزمو) على الخروج فلربما أمكننا أن نحصل على بعض من الحصة |