"costumava acreditar" - Traduction Portugais en Arabe

• كنت أؤمن
• اعتدت الإيمان

costumava acreditar em algo. Tinha um propósito, uma razão para viver. Mas depois perdi-a.
كنت أؤمن بشيء، كان لديّ هدفًا في الحياة، ولكني فقدته

e ela relembrou-me de que eu também costumava acreditar nisso dele.
وقد ذكّرتني أنّي كنت أؤمن بهذا حياله أيضًا.

Quando era miúdo, costumava acreditar nas coisas.
عندما كنت طفلا،... . كنت أؤمن في الأشياء

Eu costumava acreditar num plano.
اعتدت الإيمان بوجود خطة.

Eu costumava acreditar que eu tinha uma missão.
اعتدت الإيمان أن عندي مهمة.

Eu costumava acreditar no destino, sabias?
هل تعلمين، لقد كنت أؤمن بالقدر

Sabes, eu realmente costumava acreditar...
أتعلم لقد كنت أؤمن

- O quê? Eu costumava acreditar neste desporto e o Armstrong está a acabar com ele.
لقد كنت أؤمن بهذه الرياضة و (أرمسترونغ) يقتلها

Eu costumava acreditar em si.
لقد كنت أؤمن بك

costumava acreditar em Deus... e no casamento... e no céu e no inferno.
. . كنت أؤمن به . .