"costurado" - Traduction Portugais en Arabe

• مخيط
• خياطته

No início era apenas decorativo, algo bonito costurado nas nossas roupas.
لقد كان مزخرفًا عندما ظهر، مجرد شيء جميل مخيط في ملابسك.

Era um vestido lindo e delicado, costurado com linha dourada.
كان ثوباً راقياً مزركشاً و مخيط بخيط ذهبي

Sabes o que é ter o nome de outro costurado na cinta da roupa interior?
ان يكون اسم رجل اخر مخيط على حزام ملابسك الداخلية؟ هذا غير مهم.

às vezes, coisas que levavam algo de trabalho, como este belo coração costurado.
أحياناً بعض الأشياء التي إستغرقت القليل من العمل عليها مثل هذا القلب الذي تمت خياطته

Olhem, ele foi costurado, como o vigia.
انظر لقد تمت خياطته مثل الحاضنة.

Esta camisa está muito rasgada, mas havia um logótipo costurado logo por cima do bolso.
(التصفير الكمبيوتر) هذا قميص بولو ممزق جدا تصل، ولكن هناك تستخدم ليكون شعار مخيط