Diz-me que acabaste a proposta para o Franklin Courier. | Open Subtitles | أخبريني أنّك أنهيتِ العرض من أجل "فرانكلين كوريير" |
Harvey, como estamos em relação ao Franklin Courier? | Open Subtitles | (هارفي)، ما هو وضعنا مع "فرانكلين كوريير"؟ |
Se é sobre o Franklin Courier, a minha decisão está tomada. | Open Subtitles | (لويس)، إن كان الأمر يخص "فرانكلين كوريير"، فقد سبق واتّخذت قراري |
Louis Litt, foste notificado que os teus serviços já não são necessários no caso de Franklin Courier. | Open Subtitles | (لويس ليت)، ها قد تم إعلامك الآن أنّ خدماتك لم يعد مرغوبًا بها في "فرانكلين كوريير" |
Graças à vossa viagem a Lisboa, agora já temos uma testemunha ocular dos acontecimentos de 1895 do "Courier". | Open Subtitles | بفضل مساعيكم في (لشبونة) بات لدينا شاهد عيان لأحداث (كوريير) عام 1895 |
Isto é um jornal chamado "The Worldwide Courier". | Open Subtitles | هذه صحيفة إخبارية تدعى (ذا ورلدوايد كوريير) - لم أسمع بها قط |
O "Worldwide Courier" era visto como um tablóide. | Open Subtitles | (ذا ورلدوايد كوريير) كانت تصنف كصحيفة صفراء |
- Franklin Courier. | Open Subtitles | -يخصّ "فرانكلين كوريير " |