"covinhas" - Traduction Portugais en Arabe

• دمامل
• ديمبلز
• الدمامل
• غمازات
• غمازة

Unhas, covinhas, orelhas, elásticos Mala, lancheira, dentes, Milhouse
آذان , أظاهر , دمامل , صبغة حقيبة , صندوق غداء , أسنان , صندوق بريد

Talvez os bebés com covinhas sejam mais fotografados.
لعل الأطفال الذين يملكون دمامل يكونون أكثر جمالاً في الصورة

Sim, sim, é o Eric. Claro, é o Eric. O "covinhas" é o Eric.
أجل, أجل انه إريك بالطبع انه إريك, ديمبلز هو إريك

Olha, posso não ter nada com isso, mas tenho de falar contigo, covinhas.
قد لا يكون هذا من شأنى ولكننى أحتاج للتحدث معك يا ديمبلز

Mas confesso que vou ter saudades de comer cereal nas covinhas do teu rabo.
على الرغم منذ ذلك يجب علي الاعتراف أنني سأشتاق لتناول حبوب الإفطار من الدمامل على مؤخرتك

"quando sorri aparecem duas covinhas nas suas bochechas e uma no seu queixo.
ولكن عندما تبتسم تظهر الدمامل على خديها وذقنها

Eu mereço um papel porque tenho covinhas como as de Priety Zinta.
أستحق دورا لأننى لدىّ غمازات مثل بريتى زينتا

Tinha dentes brancos, olhos azuis e um daqueles queixos com covinhas de que todas as raparigas gostam.
بياض أسنانه برّاق، عينان زرقاوان، غمازة على الذقن كما تعشق الفتيات

-Tinha covinhas nos joelhos?
لطيف؟ لديه دمامل في ركبته اليمنى؟

Tinha covinhas na orelha e flores atrás do joelho.
دمامل خلف أذنه و زهرة على ركبته.

- Tens umas covinhas lindas.
حيث لديك دمامل جميلة جداً بالمناسبة

-Tinha covinhas no joelho?
أيوجد دمامل في ركبته؟

"covinhas, tenho saudades de quando me abraçavas."
أوه (ديمبلز), أفتقد الشعور الذى" "أحس به عندما تمسك بى

Mas ele tem covinhas?
هل لديه "ديمبلز"="غمازات" حقاً؟

E outra coisa, não estou assim tão certo que o "covinhas" não é gay.
والشىء الآخر هو أننى لست واثقاً من أن (ديمبلز) رجل سوىّ

Andavas a ver aquela miúda em segredo, a que tinha covinhas.
كنت رؤية سرا تلك الفتاة، واحد مع الدمامل.

Até tem as covinhas nas bochechas, veja!
و لديه أيضاً تلك الدمامل على وجنتيه

Olha para ele com umas covinhas.
أنظروا إليه وإلى تلك الدمامل الصغيرة

E a sua paixão e as covinhas mais lindas que alguma viste.
و يأخذها إلى أماكن رائعة و هو شغوف و لديه غمازات صغيرة جميلة

Não tão alto como tu, mas tem umas lindas covinhas.
ليس بطولك و لكن له غمازات رائعة

Tens umas covinhas adoráveis.
لديك غمازة جميلة.